底特律(美联社)——达米安·利拉德得到31分，13个篮板和12次助攻，在第三节结束前获得了他本赛季的第二个三双，也是职业生涯的第三个三双，波特兰开拓者在周一晚上以110-104击败底特律活塞。
利拉德在第一节就砍下16分，帮助开拓者以31-18领先，在整个晚上的大部分时间里，他们在面对这支遭受重创、萎靡不振的球队时，几乎没有遇到任何困难。
“他站出来为我们定下了基调，”教练比卢普斯说。“他通常都是这样。”
这位身高6英尺2英寸，体重200磅的活力后卫也为这支身材矮小的球队抢到了三次篮板，比他本赛季任何一场比赛都要多。
“我们有点小，我们现在需要他，”比卢普斯说。“他将与大公司并肩作战。他准备不惜一切代价。”
在比赛还剩1分39秒时，活塞将比分追至6分，让原本安静的球迷们热血沸腾。随后，杰拉米·格兰特在比赛中命中三分，让球迷们安静下来。格兰特在对阵老东家的比赛中得到26分。
活塞队教练凯西说:“我为我们的战斗感到高兴。”
开拓者队卡姆·雷迪思得到13分，特伦登·沃特福德得到12分，德鲁·尤班克斯得到10分，开拓者队一个月来首次取得两连胜，增强了他们进入季后赛的希望。
比卢普斯说:“我不介意被人发现。”“我只是想让我们变得健康，看看我们是否能像我认为的那样前进。”
活塞队以赛亚·肝弗斯砍下17分，追平了职业生涯新高，而活塞队已经连续输掉了赛季最高的8场比赛。
“他在进攻和空位投篮方面做得很好，”凯西说。“他有时是我们最好的三分射手。”
活塞新秀杰登·艾维得到13分和13次助攻，科里·约瑟夫得到14分，亚历克·伯克斯得到13分，詹姆斯·怀斯曼得到12分。
活塞没有受伤的首发博扬·博格达诺维奇，以赛亚·斯图尔特和新秀中锋杰伦·杜兰，以及关键的替补基利安·海耶斯。
“我们的进攻状态不佳，因为这是一个全新的阵容，”凯西说。“这在第一节对我们造成了伤害，然后当我们开始换人时，我们加剧了这种情况。”
欢迎回来
比卢普斯是2004年底特律第三次也是最后一次夺冠时的NBA总决赛MVP，在小凯撒球馆的欢呼声中，他再次受到欢迎。
“虽然这不是我打球的地方，但它仍然是我的家，”比卢普斯说，他曾在底特律郊区的宫殿球场为活塞队效力。“无论如何都很有趣。老实说，这对我来说只是另一场比赛，但能见到大家对我来说意义更大。”
球迷们礼貌地为格兰特鼓掌，他去年夏天被交易到开拓者，得到了一个2025年的首轮签，底特律用这个签与纽约交易得到了杜伦。
补篮
开拓者:安弗尼·西蒙斯(脚踝受伤)连续缺席了第三场比赛. ...利拉德在他的三双比赛中都得到了30 +的得分，并且在连续6场对阵底特律的比赛中至少得到30分。
活塞:博格达诺维奇(跟腱)，斯图尔特(臀部)，杜伦(脚踝)和海耶斯(手)缺阵. ...2023年底特律5胜21负。
下一个
开拓者:周三晚上对阵波士顿。
活塞:周二晚上主场迎战奇才。
